Наконец-то мы в Сингапуре. Усталые от китов и от штормов, от тяжелой морской работы на промысле. Впереди - желанная всемирная отоварка. Вот и моряк Толик, как и его товарищи по группе, накупил всякой всячины. Этот парень ко всему прочему приобрел и дочурке разных сладостей. Заморские подарки были просто загляденье, а моряк не забыл прикупить и своей жене чего-нибудь сладенького. Среди этой всякой всячины были и разноцветные, симпатичные конфеты в виде лепешек. Так вот, именно эти штучки в пестрых обертках уж больно понравились нашим.
Когда Толик вернулся на базу, его окружили друзья и, распробовавши “лепешки”, стали подбивать автора покупок на “ченч”. Но парень не соглашался на обмен: самому нравится.
- Вот завтра пойдете в город и сами накупите еще и не таких диковинных сладостей, - стоял моряк за свои покупки.
Случилось же так, что назавтра в город ушли в увольнение работники камбуза. И они нечаянно набрели на уличного торгаша с малай базара. Малаец настоятельно навязывал поварам какие-то таблетки: круглые, пестрые, и, самое главное, сравнительно дешевые. Причем, этот малаец пытался что-то объяснить нашим покупателям по поводу необыкновенных таблеток “для мадам” (какие-то непристойные жесты демонстрировал, улыбался хитро). Однако наши моряки не стали вдаваться в тонкости купли-продажи товара, накупили дешевых конфет. Они только и поняли из объяснений, что торговец продавал особый сорт товара. что-то предлагал новое.
Счастливые работники камбуза, вернувшись на китобазу, не могли прийти в себя от удачной, и главное, дешевой, покупки. А назавтра у них на смене только и было разговоров о сладостях, которые удалось купить. Во время работы они не выпускали конфеты изо рта, и по этой причине камбуз больше походил по аромату на парфюмерное заведение.
Ясность же нечаянно внесла переводчица китобазы, которая проходила мимо камбуза. Специфический, особый запах остановил нашу “англичанку”. Она увидела, что камбузники дружно поглощают сингапурский “сюрприз”.
- Вы с ума сошли! - остановила переводчица “сладкоежек”. - Это же не конфеты, а медицинские противозачаточные таблетки!..
Между прочим, уже знакомый Толик, когда узнал, что его товарищи купили в городе злополучные таблетки, “выченчевал” целый пакет: его жена очень интересовалась именно такой продукцией.
***
ТАРАКАН-ТАРАКАНИЩЕ
Мы прогуливались неподалеку от стоянки пассажирских катеров, чтобы уехать на свое судно. Неожиданно к нам подошли трое, по виду - иностранцы. Тем не менее один из них заговорил чисто по-русски. Познакомились. Наши новые знакомые оказались с польского судна, и им очень хотелось побывать на нашей, прямо скажем, уникальной китобазе с гордым именем “Советская Россия”. Пригласили.
Таким образом, в одну из наших кают втиснулось шесть здоровенных моряков. Но не беда, что тесно, важно, что все шестеро разместились, как могли, комфортно.
Мы рассказали друг другу о плаванье, о своем житье-бытье. К этому времени ребята принесли с камбуза кое-чего перекусить, по случаю визита гостей нашлась и рюмочка. Словом, знакомство получилось, как говорят, на все сто!
Мы уже собрались было провожать гостей, когда один из них, извинившись, заметил, что на нашем судне уж больно много тараканов. И действительно, в каюте этих тварей было видимо-невидимо. Причем, они без зазрения совести нахально шастали и даже по нам ползали, злодеи!
- Как уж их не выводили, дустом и еще кое-чем, - бесполезно, - пожаловался один из нас. - Никакая их зараза не берет.
- А знаете, - вступил в разговор тот поляк, который говорил по-русски, - мы поможем вашему “горю”: принесем вам местного таракана-великана, за одну ночь выловит всех ваших возмутителей спокойствия. Всех схарчит.
Сказано - сделано. Один из польских моряков пришел к нам с коробочкой, в которой, как оказалось, шебуршал “гроза” наших тараканов. Поляк заверил нас, что к утру в нашей каюте не останется ни одного прусака…
Наступил вечер, а затем и ночь. Мы с напарником с нетерпением ожидали начала битвы иностранного громилы с хлипкими нашими рыжими бестиями. В конце концов дождались: в каюте под койкой послышалась тараканье возня, и с каждой минутой она становилась все более ожесточенной.
- Ну, - подумали мы оба враз, - теперь заживем спокойно, без этих проклятых “нахлебников”.
И не успели заснуть, как проснулись, прямо-таки оторопели от тишины. Поверите ли - полнейшая тишина. И только под койкой целая куча останков от… таракана-великанища, как говорится в сказке, от козленка остались рожки да ножки.
Поняли мы, что русским тараканам никто не страшен. Даже импортный громила. Правда, так мы и не осознали, что нам надо делать - огорчаться или гордиться. А вы как считаете?
